两个版本，同一个产品

Toutadmin 有两份实现：一份跑在 Node.js 上，一份跑在 PHP 上。它们不是两个产品，也不是精简版与完整版之别。它们是同样的 51 个业务空间、同样 142 张表的数据库结构、同样的 16 种语言、同样的界面。本页说明它们真正的区别——而区别很少。

为什么是两个#

企业产品必须能装在企业已有的环境里。有的公司有服务器、有 systemd、有管理员；有的公司只有每月四欧元的虚拟主机和一个 FTP 账号。Node 版面向前者，PHP 版面向后者。把后者拒之门外，等于拒绝了最需要管理工具的那一半公司。

由于结构相同，一个数据库可以在两个版本之间直接搬运，无需任何转换：停掉一边，复制 app.sqlite 和文件目录，启动另一边。密码照常可用——两个版本读的是同一种散列格式。这是检验一致性最诚实的办法，而它通过了。

Node 侧 531 条路由，PHP 侧 513 条。这个差额并不是功能缺失：同样的功能，只是写得更紧凑。

API。Node 把九个资源逐一声明（/api/v1/collaborateurs、 /api/v1/services……）；PHP 用一条带参数的路由统一提供。九个全都能响应，根地址也如数列出，并有测试逐个调用来加以证明。
安装。Node 分五步引导，PHP 则一页一次提交即可。所需的五项信息相同：语言、前置条件、公司、年假天数、管理员账户。
横向权限。Node 每项权限一条路由，PHP 只用一条带参数的 /admin/droits/{flag}。

这二十八处形式差异并非凭记忆断言：tests/test_parity.php 会逐一实际验证。

Node 自带调度器：服务常驻运行，自己会醒。PHP 只在请求期间存活：同样的八项操作通过 tools/cron.php 完成，由主机的定时任务调用。业务代码相同，效果相同，触发方式不同。

Node 使用 V8 内置的 Intl 输出日期。装有 intl 扩展时，PHP 做法相同 ——同一套 ICU 引擎，结果逐字一致。缺少该扩展时，星期与月份名称改由翻译词典提供：日期依然正确且已翻译，但在少数语言中各部分的顺序可能不同。

主题	两个版本中
二维码（双重验证）	PHP 侧手写的编码器，在十六种文本长度上与 Node 侧所用的库做过逐字节比对。
备份归档	两侧都不依赖任何库自行生成 `tar.gz`，内容相同，SHA-256 校验值相同。
IMAP 财务邮箱	两侧都在产品内部实现 IMAP 客户端。
PDF、CSV、导入	均在产品内部实现，输出文件相同。
审计日志	同样的散列链式校验：改动任意一行都会打断链条，两侧皆然。
HTTP 安全策略	相同的响应头、相同的带 nonce 的 CSP，同样不依赖任何必需的 JavaScript。

您的情况	版本
虚拟主机、FTP 访问、没有命令行	PHP——正是为此而做
自有服务器、`systemd`、有管理员	Node
您本来就会维护其中一个	就选它。一致性让这个选择可以反悔。
同时使用的人很多	Node——常驻进程，数据库已处于打开状态
拿不定主意	PHP——要照管的部件更少，日后转到 Node 也不过是复制文件

它不是一句承诺，而是一项检查。每次改动都要跑四轮比对：

这四轮查出过真实缺陷——其中两个两个版本都有。这正是它们的价值所在：不去度量的一致性，就是在不知不觉中已经失去的一致性。

此外还有测试套件：Node 侧 802 项，PHP 侧 572 项，共 1374 项。

服务、反向代理、TLS、备份、升级。

虚拟主机、权限、定时任务、TLS。

Toutadmin 文档 —— 构建于 2026-09-13。独立站点，与软件本身分离。